Sugar cane flowers - 砂糖キビの花

After winter season has came in, these sugar canes fields has turned into a white. Of course not because of the snow, but because of these beautiful flowers that blossomed. According to my friend in office, it is quite rare to see sugar cane flowers. Without a good rich soil and good climate, they don't blossom. Now I am trying to recall back in the Philippines weather the sugar cane has this season also.... hmmm

寒気の時期に入ったとたんモーリシャスの砂糖キビ畑が一面に真っ白になった。もちろん雪なんて降らない。。。原因は真っ白な花咲くからである。見た目はススキのようだが３～４メートル近くにもなる砂糖キビの天辺に咲く。これが広大なスケールで見るとかなり綺麗。砂糖キビの間に入って鬼ごっこでもしたくなるほど子供心を引き付ける。

面白いのがある会社の同僚いわく、砂糖キビの花はめったに咲くものではなく、適切な気候といい土がないと咲かないらしい。う～ん。。中々納得がいかなく、フィリピンで見覚えがあるか悩んでました。

はいススキではありません。